Creating the official curatorial statement for two art exhibitions at Sesc, a Brazilian institution founded in 1946 to promote the well-being and quality of life of the working class and general public through culture, tourism, healthcare, and accessibility.
Magical Realism turned the Fabulous Realism of Daniel Normal
O Realismo Maravilhoso é um movimento literário latino-americano do século XX, no qual traços de surrealismo e do fantástico fazem parte da realidade sem que esses acontecimentos sejam vistos pela ótica cartesiana do absurdo.
Ao jogarem com a existência e a fabulação, "descobriram que a realidade ia mais longe do que a imaginação".
Ao jogarem com a existência e a fabulação, "descobriram que a realidade ia mais longe do que a imaginação".
Magical Realism is a Latin American literary movement from the 20th century in which glimpses of the surreal and the fantastic are part of reality and do not drift away by the cartesian lens of the absurd.
Playing with existence and fabling, 'they discovered that reality extended further than the imagination.'
Playing with existence and fabling, 'they discovered that reality extended further than the imagination.'
From the chaotic outskirts of São Paulo, a dream to be unveiled before the end.
O mural Nossa Alice é inspirado no livro de Lewis Carroll, e enquanto Alice no país das maravilhas é guiada por sua curiosidade em uma aventura inesperada de encontros improváveis, a de Cléo Moreira representa a juventude periférica, em uma vivência intensa para atravessar com vida a trama fantasiosa e perigosa da sociedade.
No movimento constante em busca de seu espaço, nossa Alice come o "bolo do autoestudo" e fica grande demais para o lugar onde está. Sua casa se quebra e, entre o caos, surgem outras Alices honrando as lutas subestimadas, suas e de seus antepassados, com o anseio de viver mais do que sonhar.
Alices como as nossas em postura de ação. A urgência não é vestida de um coelho branco. É urgente viver além do que se possa imaginar.
No movimento constante em busca de seu espaço, nossa Alice come o "bolo do autoestudo" e fica grande demais para o lugar onde está. Sua casa se quebra e, entre o caos, surgem outras Alices honrando as lutas subestimadas, suas e de seus antepassados, com o anseio de viver mais do que sonhar.
Alices como as nossas em postura de ação. A urgência não é vestida de um coelho branco. É urgente viver além do que se possa imaginar.
Our Alice draws inspiration from Lewis Carroll's book, and while Alice in Wonderland is guided by her curiosity on an unexpected adventure of unlikely events, the one created by Cléo Moreira stands for the marginalized youth in an intense experience to get out alive from the fantastical, dangerous plot that is society.
In the unstoppable quest for her own space, our Alice eats the 'cake of self-study' and becomes too big to fit where she is. Her house shatters and, amidst the chaos, other Alices appear, honoring their and their ancestors' underestimated fights, with the desire to live more than to dream.
Alices like ours, poised to act. The urgency does not dress up as a white rabbit. It's urgent to live life beyond what one can imagine.
In the unstoppable quest for her own space, our Alice eats the 'cake of self-study' and becomes too big to fit where she is. Her house shatters and, amidst the chaos, other Alices appear, honoring their and their ancestors' underestimated fights, with the desire to live more than to dream.
Alices like ours, poised to act. The urgency does not dress up as a white rabbit. It's urgent to live life beyond what one can imagine.
